Herkesin Sirtaki olarak bildiği dansın gerçek adı Argo Hasapiko (Yavaş Kasap) ‘dır. Ancak söz konusu dansın adı hemen hemen bütün Dünya tarafından Sirtaki olarak bilindiği için, biz de, yanlış olduğunu bile bile, bu dansa çoğu kez Sirtaki diyoruz.

Çok zor, çok havalı gözükmesine rağmen, Sirtaki Dünyanın en basit danslarından birisidir. Bu dansı FasaFisa öğretmenlerinden çok hızlı ve çok kolay bir şekilde öğreneceksiniz.
 

Bütün Dünya üzerinde Sirtaki kelimesi çoğunlukla yanlış anlaşılır. Bazen gerçek adı Hasapiko olan dansa, bazen de gerçek adı Zeybek olan dansa Sirtaki denilmektedir. Aslında her ikisi de yanlıştır. Sirtaki kelimesi sadece ve sadece bir şarkının adıdır. Gelin, ilk olarak bu terimler karmaşasından kurtulalım; Sirtaki, Hasapiko ve Zorba kelimelerinin ne anlama geldiğini net olarak öğrenelim.

Gerçekte, Sirtaki isimli bir dans türü yok. Sirtaki aslında sadece bir film müziğidir. Nikos Kazancakis'in romanından uyarlanan Zorba The Greek isimli filmde kullanılan bir şarkının ismidir.

Bugün halen, Hasapiko ve Haseposerviko danslarına, hatta Zeybetiko (Zeibekiko) dansına dahi çoğunlukla Sirtaki denilmektedir. Biz, bu işi iyi bilenler bile, çoğu zaman karşı tarafa ne istediğimizi anlatabilmek için, yanlış olduğunu bile bile söz konusu danslara Sirtaki diyoruz.